A Colômbia diz Não para o acordo com as FARC: primeiras conclusões

plebiscito-referendo-colombia

Nesse domingo, além das eleições municipais brasileiras, tivemos o referendo colombiano sobre o acordo de paz entre o governo e as FARC. A população da Colômbia foi às urnas para aceitar ou não os termos do acordo que foi negociado por seis anos. Tema amplamente debatido no podcast do Xadrez Verbal, o resultado da votação foi a vitória do Não por 50,2% dos votos. Dada a importância do tema, cabem algumas palavras no calor do momento.

A primeira informação que salta aos olhos é a participação do eleitorado: apenas 37,43% dos eleitores compareceram, um número baixíssimo considerando a importância histórica do acordo que pode encerrar um dos conflitos mais longos da contemporaneidade, que já dura cinquenta anos e levou mais de duzentas mil vidas, além de causar o deslocamento de milhões, plural, de pessoas, hoje refugiadas.

Pouco eleitorado

Um dos fatores que explica esse número baixo é a ameaça do furacão Matthew, especialmente ao norte do país. Outro fator seria uma certeza de vitória que desmotivou eleitores menos engajados na campanha para irem às ruas, caso apontado durante a votação do Brexit, recentemente. De qualquer maneira, é uma porcentagem que chama a atenção, embora lembremos que o voto não era obrigatório.

O que o resultado reflete

É importante frisar que o resultado não significa uma rejeição da paz, como valor absoluto. Sim, uma minoria da sociedade colombiana, ligada aos paramilitares e à reserva do Exército, deseja a continuidade do conflito até a submissão das FARC. A maioria dos eleitores que compareceram, entretanto, rejeitou mais essa paz, esse acordo, esse modelo, do que uma paz abstrata.

Recapitulando os pontos sensíveis do acordo. Primeiro, a anistia geral para quem cometeu crimes menores, como roubo, ou delitos políticos pequenos. Seriam julgados os membros das FARC que tenham cometido crimes contra valores da vida humana, como assassinato, tortura, sequestro, estupro e recrutamento de menores. Desses, quem confessar ter cometido algum desses delitos receberá como sentença de cinco a oito anos de “restrição de liberdade”; pelo acordo, áreas de movimentação limitada e sob vigilância, mas não prisões comuns.

Já os não confessos mas condenados pela Justiça transicional, poderiam ser condenados às penas regulares de até 20 anos, em prisões comuns. O segundo ponto sensível era o incentivo para que integrantes das FARC retomassem a vida civil regular. O acordo estabelece que, por dois anos, os desmobilizados receberiam 90% de um salário mínimo mensal. Ao fim do período, se não reincidentes e em alguma atividade produtiva, teriam direito a um subsídio único de oito milhões de pesos colombianos (cerca de nove mil reais).

Finalmente, o ponto mais exigido pelas FARC, o direito à participação política. Integrantes das Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia poderiam formar um partido e concorrer às eleições, tanto locais quanto nacionais. Para terem condições de organização, receberiam, do Estado colombiano, verba partidária anualmente até 2026. O novo partido já poderia concorrer nas eleições nacionais de 2018. Mais ainda, o partido teria um número fixo de vagas no Legislativo.

As FARC teriam direito à cinco representantes em cada casa; caso seus candidatos ficassem abaixo do necessário pelo voto direto, o Estado autorizaria que a ex-guerrilha indicasse ocupantes para esses assentos, tanto em 2018, quanto em 2022. O partido criado pelas FARC se tornaria um partido “comum” apenas depois de 2022, concorrendo em termos iguais. Por considerarem que o acordo muito cedia para as FARC, os defensores do Não foram os mais ativos em campanha, como o ex-presidente Álvaro Uribe.

Outro aspecto desse resultado é o geográfico. Olhemos a vitória do voto em cada região, em cores absolutas (um mapa proporcional ainda não foi feito). O verde indica vitória do Sim.

colombia-farc

Agora olhemos um mapa, em degradê, que retrata as regiões mais violentas da Colômbia, de acordo com a observação humanitária da ONU.

mapa-conflicto-01

Finalmente, de acordo com a mesma fonte, as regiões colombianas com maior número de incidentes com minas terrestres, recentemente e em período semelhante.

mines

As regiões mais visíveis nos dois mapas de violência, sudoeste e noroeste, são regiões em que o Sim ganhou, uma população ou esgotada pelo conflito ou simpática às FARC; além disso, a região mais afetada pela ameaça de furacão. O mesmo resultado acontece nas regiões mais pacíficas, como a fronteira com o Brasil e as ilhas caribenhas, onde o conflito não gerou tantas feridas sociais. O Não venceu onde? Nas zonas intermediárias, onde o conflito é intermitente.

Ou seja, áreas marcadas mais por episódios esporádicos de grande violência, como sequestros, incursões em cidades menores, atentados com explosivos em grandes centros urbanos, o tipo de situação que gera mais traumas. Além disso, uma região com maior presença e influência dos militares de reserva (os militares da ativa não declararam posição aberta, por razões constitucionais, mas especula-se que a maioria desejava o acordo) e dos grupos paramilitares, alguns dos mais ferrenhos opositores ao acordo. Foi esse eleitorado que decidiu a eleição.

E agora?

Antes da votação, o presidente  Juan Manuel Santos dizia que não havia plano B para o caso do acordo ser rejeitado, uma óbvia pressão eleitoral em seu adversário, Uribe. Logo após o resultado oficial, Santos fez pronunciamento em rede nacional. “A maioria, embora por estreitíssima margem, disse não ao acordo de paz. Sou o primeiro que reconhece este resultado. A outra metade disse que sim (…) O cessar-fogo segue vigente”.

Também afirmou que amanhã, segunda-feira, dia Três de outubro, se encontrará com lideranças políticas do Não. Também indicou que enviará negociadores para reunião com representantes das FARC. O grupo, por seu líder, conhecido pelo codinome Timochenko, tweetou: “Al pueblo colombiano que sueña con la paz que cuente con nosotros ‘Timochenko’”.

 Já a ELN, outro grupo armado que ainda não iniciou negociações com o governo, também postou no Twitter: “A pesar de los resultados adversos para los acuerdos de la Habana los colombianos debemos continuar luchando por la paz con transformaciones”. Ou seja, tudo indica que, ao menos no curto prazo, o fim das hostilidades abertas será mantido de forma bilateral, o que propicia o clima necessário para a continuidade de negociações.

Resta saber quem terá que ceder e quem estará disposto para isso. As FARC diminuírem suas exigências de termos? Os adeptos do Não, após uma vitória política, aceitarem termos que trazem um sabor amargo? O governo, fazerem concessões aos partidários do Não? Uma nova votação adiada, para o próximo governo? Isso ainda estará por ser definido. Hoje, o que sabemos, é que 19% do eleitorado colombiano decidiu os rumos dos próximos meses. Que o resultado seja respeitado.

Caso o leitor deseje, o Xadrez Verbal tem um podcast com mais de uma hora da História política colombiana


assinaturaFilipe Figueiredo, 29 anos, é tradutor, estudante, leciona e (ir)responsável pelo Xadrez Verbal. Graduado em História pela Universidade de São Paulo, sem a pretensão de se rotular como historiador. Interessado em política, atualidades, esportes, comida, música e Batman.


Como sempre, comentários são bem vindos. Leitor, não esqueça de visitar o canal do XadrezVerbal no Youtube e se inscrever.


Caso tenha gostado, que tal compartilhar o link ou seguir o blog?

Acompanhe o blog no Twitter ou assine as atualizações por email do blog, na barra lateral direita (sem spam!)

E veja esse importante aviso sobre as redes sociais.


Caros leitores, a participação de vocês é muito importante na nova empreitada: Xadrez Verbal Cursos, deem uma olhada na página.

botãocursos

6 comentários

  • Não teve podcast extra, mas teve um excelente texto!! Weeee!

    Filipe, meus parabéns pelo trabalho. Agora vou ouvir pela terceira vez o Fronteiras sobre a Colombia e dormir. Abraços!

  • Filipe, já acompanho você la no nerdologia, seria interessante você fazer um vlog la no canal sobre isso,principalmente sobre esse conflito.

  • A regra era clara. Voto não obrigatório e resultado confirmando ou rejeitando o acordo. Venceu, por estreitíssima margem, uma minoria mais organizada e que defendeu seu ponto de vista de forma mais ferrenha. E, como no Brexit, a maioria acomodada assustou-se com o resultado. Paciência, agora é esperar que as FARC e o governo tenham o bom-senso de manter o cessar-fogo e redijam um novo acordo. Com certeza, o comparecimento às urnas ( se houver um novo referendo ao próximo tratado ) será maior.

  • Belo texto, Filipe. Penso que os Colombianos perderam uma ótima oportunidade de fazer história. Fiquei surpreso com a quantidade de gente que não votou. Uma pena, sorte para nossos irmãos!

  • Ahh, agora consegui entender melhor essa questão! Sabia que as FARC tinham feito algumas exigências, mas não imaginei que chegassem a tanto. Certa vez li que uma pessoa ficou muito tempo em cativeiro e fora solta. Naquela reportagem, ela relatava os diversos abusos e situações as quais tinha passado. O cativeiro tinha durado muitos anos. Ela relatava que haviam crianças também, enfim, tudo errado, né?

    Agora, vou ter que rever o FIF sobre a Colômbia para lembrar da formação das FARC, que no momento, não recordo. Esse Fronteiras eu ouvi com muitas pausas e vejo que acabei não pegando o conteúdo direito.

    Forte abraço, Filipe e obrigada por espalhar seu conhecimento!

  • Robinson Samulak Alves

    Ótimo texto, Filipe.

    Confesso que a primeira coisa que me passou pela cabeça quando vi os dados, foi nas eleições municipais no Brasil e o elevado índice de votos nulos, brancos, além do número de pessoas que nem ao menos foram votar. Em momentos como esse, me parece que os grupos mais conservadores sabem se mobilizar melhor.
    Quanto à campanha pelo não, a BBC conseguiu encontrar uma artista que se posicionou a favor do não, Mercedes Castañeda (mas confesso que não achei nada muito relevante sobre ela no internet nem no spotify)…

    De qualquer forma, gostaria de saber se você sabe de algum texto que fale do lado dos integrantes das FARC. A forma como essa negociação é vista por eles e como Timochenko está lidando com toda essa situação. De alguma forma me parece que a situação já está insustentável e o acordo por paz me parece uma necessidade muito grande para as FARC.

    Parabéns pelo excelente trabalho.
    Um forte abraço,

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s